{
  "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/",
  "canonical": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/",
  "html": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/",
  "markdown": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/index.md",
  "lang": "pl",
  "dir": "ltr",
  "kind": "article",
  "key": "oil-trading",
  "title": "Handel ropą przez CFD: WTI, Brent i gaz ziemny",
  "h1": "Handel ropą przez CFD: jak działają kontrakty na ropę WTI i Brent",
  "description": "Handel ropą przez CFD prostymi słowami: ropa WTI i Brent, kontrakty spot i futures, rolowanie, co wpływa na cenę, limit 10:1 w UE i UK oraz gaz ziemny.",
  "keywords": [
    "handel ropą",
    "ropa naftowa CFD",
    "CFD na ropę Brent",
    "ropa WTI",
    "jak handlować ropą",
    "handel gazem ziemnym"
  ],
  "published": "2026-09-30",
  "updated": "2026-10-13",
  "author": {
    "name": "Sebastian M.",
    "url": "https://thetraderwiki.com/pl/autorzy/sebastian-m/"
  },
  "publisher": {
    "name": "TheTraderWiki",
    "url": "https://thetraderwiki.com/"
  },
  "riskWarning": "Kontrakty CFD to złożone produkty z dźwignią, a dane samych regulatorów pokazują, że większość rachunków detalicznych traci pieniądze. Nic w serwisie TheTraderWiki nie jest poradą inwestycyjną. Przeczytaj pełne ostrzeżenie o ryzyku, a jeśli masz wątpliwości, porozmawiaj z uprawnionym doradcą. Dane o brokerach mogą się zmieniać i mogą być błędne. Zanim otworzysz rachunek, sprawdź je u brokera i w rejestrze regulatora.",
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "Strona główna",
      "url": "https://thetraderwiki.com/pl/"
    },
    {
      "name": "Poradniki",
      "url": "https://thetraderwiki.com/pl/indeks-serwisu/"
    },
    {
      "name": "Ropa naftowa",
      "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/"
    }
  ],
  "lead": [
    "Handel ropą przez CFD pozwala zająć pozycję na cenie ropy naftowej bez posiadania choćby jednej baryłki. CFD to kontrakt, który zawierasz z dostawcą. Wypłaca ci albo pobiera od ciebie różnicę w cenie między chwilą otwarcia transakcji a chwilą jej zamknięcia. WTI i Brent to dwa gatunki ropy, które wyznaczają cenę większości ropy na świecie, i oba są wyceniane na podstawie kontraktów futures. Kontrakt futures to umowa kupna lub sprzedaży po ustalonej cenie w ustalonym dniu. Stąd biorą się daty wygaśnięcia, rolowanie i opłaty za trzymanie CFD na ropę.",
    "Ta strona wyjaśnia, gdzie wyceniane są WTI i Brent, jakie są dwa rodzaje CFD na ropę i ile kosztuje cię ruch ceny. Dowiesz się też, co zmienia cenę ropy, jaki jest limit dźwigni dla rachunków detalicznych i co warto wiedzieć o gazie ziemnym. Dźwignia to stosunek wielkości transakcji do depozytu, który ją zabezpiecza."
  ],
  "leadLinks": [
    {
      "label": "CFD",
      "url": "https://thetraderwiki.com/pl/slownik/#cfd",
      "type": "internal"
    },
    {
      "label": "kontraktów futures",
      "url": "https://thetraderwiki.com/pl/slownik/#futures-contract",
      "type": "internal"
    },
    {
      "label": "dźwigni",
      "url": "https://thetraderwiki.com/pl/slownik/#leverage",
      "type": "internal"
    }
  ],
  "blocks": [
    {
      "type": "list",
      "id": "key-points",
      "heading": "Najważniejsze punkty",
      "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/#key-points",
      "ordered": false,
      "items": [
        "Cena WTI wynika z kontraktu futures na giełdzie NYMEX, należącej do CME Group. Cena Brent wynika z kontraktu futures na ICE Futures Europe. Jeden kontrakt na każdą z nich to 1 000 baryłek (CFTC, raport pracowników, strona kontraktu ICE).",
        "CFD na ropę podąża za ceną futures. Dostawca albo przenosi go z jednego miesięcznego kontraktu na następny, albo buduje ciągłą cenę „spot” i co noc rozlicza różnicę.",
        "Jeśli spółka, która otwiera ci rachunek, jest regulowana w UE, Wielkiej Brytanii albo Australii, dźwignia detaliczna na ropie i gazie ziemnym jest ograniczona do 10:1. Przy tym limicie ruch o 10 % przeciwko tobie kosztuje cały twój depozyt zabezpieczający, czyli kaucję, którą wpłacasz pod transakcję (ESMA, komunikat prasowy, FCA, PS19/18, ASIC, 20-254MR).",
        "Ceny ropy zmieniają się pod wpływem decyzji producentów, cotygodniowych danych o zapasach i stanu światowej gospodarki. Żadnej z tych rzeczy nie widać na wykresie z wyprzedzeniem.",
        "Dnia 20 kwietnia 2020 r. wygasający kontrakt futures na WTI został rozliczony po -37,63 $ za baryłkę. Była to pierwsza ujemna cena w historii tego kontraktu (komunikat CFTC 8315-20)."
      ],
      "links": [
        {
          "label": "CFTC",
          "url": "https://www.cftc.gov/",
          "type": "source",
          "title": "Commodity Futures Trading Commission",
          "publisher": "CFTC"
        },
        {
          "label": "raport pracowników",
          "url": "https://www.cftc.gov/media/5296/InterimStaffReportNYMEX_WTICrudeOil/download",
          "type": "source",
          "title": "Interim Staff Report: Trading in NYMEX WTI Crude Oil Futures Contract Leading up to, on, and around April 20, 2020",
          "publisher": "CFTC"
        },
        {
          "label": "strona kontraktu ICE",
          "url": "https://www.ice.com/products/219/Brent-Crude-Futures",
          "type": "source",
          "title": "Brent Crude Futures",
          "publisher": "Intercontinental Exchange (ICE)"
        },
        {
          "label": "spółka, która otwiera ci rachunek",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/grupy-brokerow-i-regulatorzy/",
          "type": "internal"
        },
        {
          "label": "depozyt zabezpieczający",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/slownik/#margin",
          "type": "internal"
        },
        {
          "label": "ESMA",
          "url": "https://www.esma.europa.eu/",
          "type": "source",
          "title": "European Securities and Markets Authority",
          "publisher": "ESMA"
        },
        {
          "label": "komunikat prasowy",
          "url": "https://www.esma.europa.eu/press-news/esma-news/esma-agrees-prohibit-binary-options-and-restrict-cfds-protect-retail-investors",
          "type": "source",
          "title": "ESMA agrees to prohibit binary options and restrict CFDs to protect retail investors",
          "publisher": "ESMA"
        },
        {
          "label": "FCA",
          "url": "https://www.fca.org.uk/",
          "type": "source",
          "title": "Financial Conduct Authority",
          "publisher": "FCA"
        },
        {
          "label": "PS19/18",
          "url": "https://www.fca.org.uk/publications/policy-statements/ps19-18-restricting-contract-difference-products-sold-retail-clients",
          "type": "source",
          "title": "PS19/18: Restricting contract for difference products sold to retail clients",
          "publisher": "FCA"
        },
        {
          "label": "ASIC",
          "url": "https://asic.gov.au/",
          "type": "source",
          "title": "Australian Securities and Investments Commission",
          "publisher": "ASIC"
        },
        {
          "label": "20-254MR",
          "url": "https://asic.gov.au/about-asic/news-centre/find-a-media-release/2020-releases/20-254mr-asic-product-intervention-order-strengthens-cfd-protections/",
          "type": "source",
          "title": "20-254MR ASIC product intervention order strengthens CFD protections",
          "publisher": "ASIC"
        },
        {
          "label": "komunikat CFTC 8315-20",
          "url": "https://www.cftc.gov/PressRoom/PressReleases/8315-20",
          "type": "source",
          "title": "CFTC Staff Publishes Interim Report on NYMEX WTI Crude Contract Trading on and around April 20, 2020 (Release 8315-20)",
          "publisher": "CFTC"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "table",
      "id": "wti-vs-brent",
      "heading": "Ropa WTI i Brent: czym się różnią?",
      "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/#wti-vs-brent",
      "intro": [
        "WTI i Brent to dwa benchmarki ropy naftowej, czyli ceny, względem których kwotuje się inne gatunki ropy. Oba to ropa lekka i słodka, czyli rzadka i uboga w siarkę, a przez to tańsza w rafinacji (EIA, 28 października 2014 r.)."
      ],
      "caption": "Dwa benchmarki ropy naftowej i kontrakty futures, które je wyceniają (raport pracowników CFTC, 23 listopada 2020 r., ICE Brent Crude Futures, EIA, 28 października 2014 r.).",
      "head": [
        "",
        "WTI",
        "Brent"
      ],
      "rows": [
        [
          "Pełna nazwa",
          "West Texas Intermediate",
          "Brent"
        ],
        [
          "Skąd pochodzi ropa",
          "Ze Stanów Zjednoczonych",
          "Z Morza Północnego, ze złóż brytyjskich i norweskich"
        ],
        [
          "Giełda futures",
          "NYMEX, część CME Group",
          "ICE Futures Europe"
        ],
        [
          "Wielkość jednego kontraktu futures",
          "1 000 baryłek",
          "1 000 baryłek"
        ],
        [
          "Waluta ceny",
          "Dolary amerykańskie za baryłkę",
          "Dolary amerykańskie za baryłkę"
        ],
        [
          "Co dzieje się przy wygaśnięciu",
          "Dostawa fizyczna w Cushing w stanie Oklahoma",
          "Rozliczenie pieniężne według indeksu ICE Brent albo uzgodniona wymiana fizyczna"
        ]
      ],
      "numericColumns": [],
      "outro": [
        "Zasada dostawy to różnica, która ma największe znaczenie. Jeśli trzymasz kontrakt WTI do wygaśnięcia, prawdziwa ropa zmienia właściciela w śródlądowym węźle rurociągów w Cushing. Dlatego cena tego kontraktu tuż przed wygaśnięciem zależy od tego, ile wolnego miejsca w magazynach jest w Cushing. Kontrakt futures na Brent można rozliczyć pieniężnie. CFD twojego dostawcy na WTI może nosić nazwę US Crude, USOIL albo CL, a jego CFD na Brent UK Crude, UKOIL albo BRENT."
      ],
      "links": [
        {
          "label": "EIA, 28 października 2014 r.",
          "url": "https://www.eia.gov/todayinenergy/detail.php?id=18571",
          "type": "source",
          "title": "Benchmarks play an important role in pricing crude oil",
          "publisher": "U.S. Energy Information Administration"
        },
        {
          "label": "raport pracowników CFTC, 23 listopada 2020 r.",
          "url": "https://www.cftc.gov/media/5296/InterimStaffReportNYMEX_WTICrudeOil/download",
          "type": "source",
          "title": "Interim Staff Report: Trading in NYMEX WTI Crude Oil Futures Contract Leading up to, on, and around April 20, 2020",
          "publisher": "CFTC"
        },
        {
          "label": "ICE Brent Crude Futures",
          "url": "https://www.ice.com/products/219/Brent-Crude-Futures",
          "type": "source",
          "title": "Brent Crude Futures",
          "publisher": "Intercontinental Exchange (ICE)"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "subsections",
      "id": "spot-vs-futures-cfds",
      "heading": "Jak działa CFD na ropę: kontrakty spot i futures",
      "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/#spot-vs-futures-cfds",
      "intro": [
        "CFD na ropę odwzorowuje cenę kontraktu futures, bo ropa nie ma jednej ceny spot, po której handluje się bez przerwy. Dostawcy oferują tę cenę futures w dwóch postaciach, a specyfikacja kontraktu mówi, którą z nich handlujesz."
      ],
      "items": [
        {
          "id": "futures-based-cfd",
          "heading": "CFD na ropę oparte na futures",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/#futures-based-cfd",
          "paragraphs": [
            "CFD na ropę oparty na futures podąża za jednym, nazwanym kontraktem miesięcznym, na przykład grudniowym kontraktem na WTI, i ma własną datę wygaśnięcia. Przed tą datą dostawca albo zamyka twoją transakcję, albo przenosi ją na kontrakt z następnego miesiąca. To przeniesienie nazywa się rolowaniem. Nowy kontrakt prawie zawsze ma inną cenę, więc dostawca koryguje twoje saldo gotówkowe, żeby zniwelować przeskok. Przy zmianie płacisz spread. Spread to różnica między ceną kupna a ceną sprzedaży."
          ]
        },
        {
          "id": "spot-oil-cfd",
          "heading": "CFD na ropę spot",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/#spot-oil-cfd",
          "paragraphs": [
            "CFD na ropę spot nigdy nie wygasa. Dostawca buduje jego cenę z dwóch najbliższych kontraktów futures i codziennie przesuwa ją trochę od jednego do drugiego. Różnica cen między tymi kontraktami trafia do ciebie jako nocna opłata albo uznanie, często pokazywane obok finansowania overnight. Czy płacisz, czy dostajesz pieniądze, zależy od kierunku transakcji i kształtu krzywej futures."
          ]
        },
        {
          "id": "the-roll",
          "heading": "Ile kosztuje cię rolowanie",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/#the-roll",
          "paragraphs": [
            "Rolowanie kosztuje cię najwięcej przy contango, czyli wtedy, gdy późniejsze kontrakty są droższe od bliższych. W takim układzie pozycja długa, czyli transakcja zarabiająca na wzroście ceny, ponosi stały koszt. Backwardation to układ odwrotny i wtedy koszt spada na pozycję krótką, czyli transakcję zarabiającą na spadku ceny. Rachunek znajdziesz na stronie o handlu surowcami. Nocną opłatę omawia strona koszty i opłaty."
          ]
        }
      ],
      "links": [
        {
          "label": "wygaśnięcia",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/slownik/#expiry",
          "type": "internal"
        },
        {
          "label": "spread",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/slownik/#spread",
          "type": "internal"
        },
        {
          "label": "finansowania overnight",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/slownik/#overnight-financing",
          "type": "internal"
        },
        {
          "label": "contango",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/slownik/#contango",
          "type": "internal"
        },
        {
          "label": "pozycja długa",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/slownik/#long-position",
          "type": "internal"
        },
        {
          "label": "Backwardation",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/slownik/#backwardation",
          "type": "internal"
        },
        {
          "label": "pozycję krótką",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/slownik/#short-position",
          "type": "internal"
        },
        {
          "label": "handlu surowcami",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-surowcach/#contango-and-backwardation",
          "type": "internal"
        },
        {
          "label": "koszty i opłaty",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/koszty-i-oplaty/#overnight-financing",
          "type": "internal"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "list",
      "id": "contract-size-and-move",
      "heading": "Wielkość kontraktu i ile kosztuje ruch ceny ropy",
      "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/#contract-size-and-move",
      "basis": "illustrative",
      "basisLabel": "Liczby przykładowe: wymyślony przykład, a nie prognoza ani notowanie.",
      "intro": [
        "Wielkość kontraktu decyduje o tym, ile jest dla ciebie wart każdy dolar ruchu ceny ropy. Liczby poniżej są wymyślonym przykładem, który pokazuje rachunek. Prawdziwe wartości podaje specyfikacja kontraktu u twojego dostawcy, a wielkość lota różni się między platformami. Lot to jednostka, w której platforma mierzy wielkość transakcji."
      ],
      "ordered": false,
      "items": [
        "Załóżmy, że ropa kosztuje 70 $ za baryłkę, a lot na twojej platformie to 100 baryłek. Jeden lot to wtedy transakcja warta 7 000 $. Ta kwota to wartość nominalna, czyli pełna wielkość transakcji.",
        "Na tym locie twój wynik zmienia się o 100 $ przy każdym ruchu ceny o 1 $. Ruch o 10 centów jest wart 10 $.",
        "Przyjmijmy, że stawka depozytu wynosi 10 procent. Żeby otworzyć transakcję, dostawca odkłada 700 $ z twojego salda.",
        "Jeśli ropa spadnie w ciągu dnia o 3,50 $, czyli o 5 procent, twoja długa transakcja traci 350 $. Połowa depozytu znika przy ruchu, jaki ropa potrafi zrobić w ciągu jednej sesji."
      ],
      "outro": [
        "Gdy wstawisz własne liczby, zobaczysz, jak daleko cena może się przesunąć, zanim strata przekroczy twój plan. Strona o zarządzaniu ryzykiem pokazuje, jak zamienić taką stratę na wielkość transakcji, a strona o pipsach i lotach wyjaśnia wielkości lotów."
      ],
      "links": [
        {
          "label": "lota",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/slownik/#lot",
          "type": "internal"
        },
        {
          "label": "wartość nominalna",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/slownik/#notional-value",
          "type": "internal"
        },
        {
          "label": "zarządzaniu ryzykiem",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/zarzadzanie-ryzykiem/#position-sizing",
          "type": "internal"
        },
        {
          "label": "pipsach i lotach",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/pipsy-loty-i-wielkosc-pozycji/",
          "type": "internal"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "subsections",
      "id": "what-moves-oil",
      "heading": "Co wpływa na cenę ropy?",
      "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/#what-moves-oil",
      "intro": [
        "Cena ropy zmienia się, gdy zmienia się równowaga między podażą a popytem albo gdy traderzy spodziewają się takiej zmiany. Większość ruchu wywołują trzy rzeczy."
      ],
      "items": [
        {
          "id": "opec",
          "heading": "OPEC i OPEC+",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/#opec",
          "paragraphs": [
            "OPEC to grupa krajów eksportujących ropę, która ustala swoim członkom cele wydobycia. Gdy obniżała te cele, ceny ropy zwykle rosły. Jej członkowie wydobywają około 35 % światowej ropy (EIA). Nazwa OPEC+ obejmuje OPEC i 10 innych krajów eksportujących, które uzgadniają z nim wydobycie (raport pracowników CFTC)."
          ]
        },
        {
          "id": "inventories",
          "heading": "Zapasy i cotygodniowy raport EIA",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/#inventories",
          "paragraphs": [
            "Zapasy to ilość ropy i paliw w magazynach. Najuważniej obserwowaną publikacją na rynku ropy są cotygodniowe dane amerykańskiej Energy Information Administration. EIA publikuje swój Weekly Petroleum Status Report po 10:30 czasu wschodnioamerykańskiego w środy, a w niektóre tygodnie ze świętami dzień później (harmonogram publikacji EIA). Traderzy porównują zmianę zapasów z prognozami. Spready często rozszerzają się w okolicach publikacji. Kalendarz ekonomiczny podaje ją obok innych zaplanowanych danych."
          ]
        },
        {
          "id": "demand",
          "heading": "Popyt, wojny i pogoda",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/#demand",
          "paragraphs": [
            "Popyt na ropę podąża za światową gospodarką, a wzrost gospodarczy to jeden z największych czynników decydujących o tym, ile paliwa się zużywa (EIA, 16 sierpnia 2023 r.). Wojny, sankcje i ekstremalna pogoda mogą ograniczyć dopływ ropy na rynek i zmienić ceny bez ostrzeżenia (EIA, 16 sierpnia 2023 r.). Jak rynek wycenia wiadomości o podaży i popycie, omawia strona o analizie fundamentalnej."
          ]
        }
      ],
      "links": [
        {
          "label": "EIA",
          "url": "https://www.eia.gov/finance/markets/crudeoil/supply-opec.php",
          "type": "source",
          "title": "What drives crude oil prices: Supply OPEC",
          "publisher": "U.S. Energy Information Administration"
        },
        {
          "label": "raport pracowników CFTC",
          "url": "https://www.cftc.gov/media/5296/InterimStaffReportNYMEX_WTICrudeOil/download",
          "type": "source",
          "title": "Interim Staff Report: Trading in NYMEX WTI Crude Oil Futures Contract Leading up to, on, and around April 20, 2020",
          "publisher": "CFTC"
        },
        {
          "label": "harmonogram publikacji EIA",
          "url": "https://www.eia.gov/petroleum/supply/weekly/schedule.php",
          "type": "source",
          "title": "Weekly Petroleum Status Report: release schedule",
          "publisher": "U.S. Energy Information Administration"
        },
        {
          "label": "Kalendarz ekonomiczny",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/kalendarz-ekonomiczny/",
          "type": "internal"
        },
        {
          "label": "EIA, 16 sierpnia 2023 r.",
          "url": "https://www.eia.gov/energyexplained/oil-and-petroleum-products/prices-and-outlook.php",
          "type": "source",
          "title": "Oil and petroleum products explained: Oil prices and outlook",
          "publisher": "U.S. Energy Information Administration"
        },
        {
          "label": "analizie fundamentalnej",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/analiza-fundamentalna/#commodities-supply-demand",
          "type": "internal"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "prose",
      "id": "leverage-cap",
      "heading": "Jakiej dźwigni możesz użyć na ropie?",
      "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/#leverage-cap",
      "paragraphs": [
        "Jeśli spółka, która otwiera ci rachunek, jest regulowana w UE, Wielkiej Brytanii albo Australii, dźwignia na ropie jest ograniczona do 10:1 dla klienta detalicznego. Ten sam limit obejmuje wszystkie surowce poza złotem. Przy nim wpłacasz jako depozyt co najmniej 10 % wartości transakcji (decyzja ESMA (UE) 2018/796, FCA PS19/18, ASIC 20-254MR).",
        "Złoto ma według tych samych przepisów o stopień wyższy limit, 20:1 (decyzja ESMA (UE) 2018/796), a strona o handlu złotem omawia te przepisy. Spółki regulowane poza tymi miejscami, w tym spółka globalna grupy, mogą oferować na ropie znacznie więcej. Limity rynek po rynku podaje strona o dźwigni i depozycie.",
        "Limit to górna granica, a ty możesz używać mniej. Dostawcy mogą żądać wyższego depozytu, niż wymaga przepis, a niektórzy podnoszą go przed posiedzeniem OPEC albo w czasie zamętu na rynku. W spółce regulowanej w UE, Wielkiej Brytanii albo Australii dostawca zamyka transakcje zgodnie z zasadą przymusowego zamknięcia pozycji, jeśli stan twojego rachunku spadnie za nisko."
      ],
      "links": [
        {
          "label": "klienta detalicznego",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/slownik/#retail-client",
          "type": "internal"
        },
        {
          "label": "decyzja ESMA (UE) 2018/796",
          "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/dec/2018/796/oj",
          "type": "source",
          "title": "ESMA Decision (EU) 2018/796 of 22 May 2018 to temporarily restrict contracts for differences in the Union",
          "publisher": "Official Journal of the European Union (EUR-Lex)"
        },
        {
          "label": "FCA PS19/18",
          "url": "https://www.fca.org.uk/publications/policy-statements/ps19-18-restricting-contract-difference-products-sold-retail-clients",
          "type": "source",
          "title": "PS19/18: Restricting contract for difference products sold to retail clients",
          "publisher": "FCA"
        },
        {
          "label": "ASIC 20-254MR",
          "url": "https://asic.gov.au/about-asic/news-centre/find-a-media-release/2020-releases/20-254mr-asic-product-intervention-order-strengthens-cfd-protections/",
          "type": "source",
          "title": "20-254MR ASIC product intervention order strengthens CFD protections",
          "publisher": "ASIC"
        },
        {
          "label": "handlu złotem",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-zlotem/",
          "type": "internal"
        },
        {
          "label": "spółka globalna",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/brokerzy-offshore/",
          "type": "internal"
        },
        {
          "label": "dźwigni i depozycie",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/dzwignia-i-depozyt-zabezpieczajacy/#retail-caps",
          "type": "internal"
        },
        {
          "label": "przymusowego zamknięcia pozycji",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/slownik/#margin-close-out",
          "type": "internal"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "prose",
      "id": "natural-gas",
      "heading": "Czym handel gazem ziemnym różni się od handlu ropą",
      "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/#natural-gas",
      "paragraphs": [
        "Handel gazem ziemnym na platformie CFD działa tak samo jak handel ropą. Rynek, który za nim stoi, jest jednak bardziej lokalny i bardziej sezonowy. Amerykańskim benchmarkiem jest Henry Hub, węzeł gazociągów na wybrzeżu Zatoki Meksykańskiej w Luizjanie, będący miejscem dostawy dla kontraktu futures na gaz ziemny na NYMEX (słownik EIA).",
        "Ceny gazu zależą od wydobycia, ilości gazu w magazynach i pogody. Mroźne zimy zwiększają popyt na ogrzewanie, a upalne lata zwiększają popyt ze strony elektrowni (EIA). EIA publikuje swój Weekly Natural Gas Storage Report o 10:30 czasu wschodnioamerykańskiego w czwartki (harmonogram publikacji EIA).",
        "Gaz trudniej magazynować i przesyłać niż ropę, więc jego ceny wahają się często mocniej, a krzywa futures ma bardziej strome nachylenie sezonowe. W spółce regulowanej w UE limit detaliczny dla gazu wynosi 10:1, tak samo jak dla ropy (decyzja ESMA (UE) 2018/796)."
      ],
      "links": [
        {
          "label": "słownik EIA",
          "url": "https://www.eia.gov/tools/glossary/index.php?id=H",
          "type": "source",
          "title": "Glossary: Henry Hub",
          "publisher": "U.S. Energy Information Administration"
        },
        {
          "label": "EIA",
          "url": "https://www.eia.gov/energyexplained/natural-gas/factors-affecting-natural-gas-prices.php",
          "type": "source",
          "title": "Natural gas explained: Factors affecting natural gas prices",
          "publisher": "U.S. Energy Information Administration"
        },
        {
          "label": "harmonogram publikacji EIA",
          "url": "https://ir.eia.gov/ngs/schedule.html",
          "type": "source",
          "title": "Weekly Natural Gas Storage Report: release schedule",
          "publisher": "U.S. Energy Information Administration"
        },
        {
          "label": "decyzja ESMA (UE) 2018/796",
          "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/dec/2018/796/oj",
          "type": "source",
          "title": "ESMA Decision (EU) 2018/796 of 22 May 2018 to temporarily restrict contracts for differences in the Union",
          "publisher": "Official Journal of the European Union (EUR-Lex)"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "prose",
      "id": "negative-wti-2020",
      "heading": "Kwiecień 2020: gdy cena WTI spadła poniżej zera",
      "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/#negative-wti-2020",
      "paragraphs": [
        "Cena WTI spadła poniżej zera 20 kwietnia 2020 r., dzień przed wygaśnięciem majowego kontraktu futures. Kontrakt spadł z 17,73 $ za baryłkę i został rozliczony po -37,63 $, pierwszej ujemnej cenie od rozpoczęcia handlu futures na WTI 37 lat wcześniej (komunikat CFTC 8315-20). W trakcie tej sesji doszedł nawet do -40,32 $ (raport pracowników CFTC).",
        "Według CFTC, amerykańskiego regulatora rynku futures, w 2020 r. zbiegły się trzy rzeczy. Na rynku już było za dużo ropy, COVID-19 spowodował załamanie popytu, a traderzy obawiali się, że zabraknie miejsca w magazynach (komunikat CFTC 8315-20). Przy wygaśnięciu każdy, kto nadal trzymał kontrakt, musiał odebrać ropę w Cushing. Ponieważ zostało tam niewiele magazynów do zarezerwowania, część posiadaczy płaciła innym za przejęcie kontraktów (EIA, 27 kwietnia 2020 r.).",
        "Wszystkie pozostałe miesięczne kontrakty na WTI zostały 20 kwietnia 2020 r. rozliczone powyżej zera (raport pracowników CFTC). Zachowanie CFD na ropę tego dnia zależało więc od tego, za którym kontraktem podążał i czy został już przeniesiony na następny. Datę rolowania i kontrakt, za którym podąża CFD, znajdziesz w specyfikacji."
      ],
      "links": [
        {
          "label": "komunikat CFTC 8315-20",
          "url": "https://www.cftc.gov/PressRoom/PressReleases/8315-20",
          "type": "source",
          "title": "CFTC Staff Publishes Interim Report on NYMEX WTI Crude Contract Trading on and around April 20, 2020 (Release 8315-20)",
          "publisher": "CFTC"
        },
        {
          "label": "raport pracowników CFTC",
          "url": "https://www.cftc.gov/media/5296/InterimStaffReportNYMEX_WTICrudeOil/download",
          "type": "source",
          "title": "Interim Staff Report: Trading in NYMEX WTI Crude Oil Futures Contract Leading up to, on, and around April 20, 2020",
          "publisher": "CFTC"
        },
        {
          "label": "CFTC",
          "url": "https://www.cftc.gov/",
          "type": "source",
          "title": "Commodity Futures Trading Commission",
          "publisher": "CFTC"
        },
        {
          "label": "EIA, 27 kwietnia 2020 r.",
          "url": "https://www.eia.gov/todayinenergy/detail.php?id=43495",
          "type": "source",
          "title": "Low liquidity and limited available storage pushed WTI crude oil futures prices below zero",
          "publisher": "U.S. Energy Information Administration"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "callout",
      "id": "oil-warning",
      "heading": "Na CFD na ropę możesz stracić depozyt przez jeden raport",
      "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/#oil-warning",
      "variant": "warning",
      "label": "Ostrzeżenie o ryzyku",
      "paragraphs": [
        "Na CFD na ropę możesz stracić cały depozyt w ciągu jednej sesji. W spółce regulowanej w UE obowiązuje limit 10:1, więc ruch o 10 % przeciwko tobie równa się całemu depozytowi (decyzja ESMA (UE) 2018/796). Cena ropy może też luką przeskoczyć stop-loss po decyzji OPEC albo raporcie o zapasach. Luka to skok ceny od razu na nowy poziom. Stop-loss to zlecenie zamknięcia po wybranej przez ciebie cenie. Krajowe badania, które przeanalizowała ESMA, wykazały, że od 74 % do 89 % detalicznych rachunków CFD traciło pieniądze (komunikat prasowy ESMA z 27 marca 2018 r.)."
      ],
      "links": [
        {
          "label": "decyzja ESMA (UE) 2018/796",
          "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/dec/2018/796/oj",
          "type": "source",
          "title": "ESMA Decision (EU) 2018/796 of 22 May 2018 to temporarily restrict contracts for differences in the Union",
          "publisher": "Official Journal of the European Union (EUR-Lex)"
        },
        {
          "label": "luką",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/slownik/#gap-risk",
          "type": "internal"
        },
        {
          "label": "stop-loss",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/slownik/#stop-loss",
          "type": "internal"
        },
        {
          "label": "komunikat prasowy ESMA z 27 marca 2018 r.",
          "url": "https://www.esma.europa.eu/press-news/esma-news/esma-agrees-prohibit-binary-options-and-restrict-cfds-protect-retail-investors",
          "type": "source",
          "title": "ESMA agrees to prohibit binary options and restrict CFDs to protect retail investors",
          "publisher": "ESMA"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "faq",
      "id": "oil-faq",
      "heading": "Pytania, które ludzie zadają o handel ropą",
      "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/#oil-faq",
      "intro": [
        "Pytania o handel ropą, których ludzie najczęściej szukają, mają tutaj odpowiedzi w kilku zdaniach każda."
      ],
      "items": [
        {
          "id": "faq-how-to-trade-crude-oil",
          "question": "Jak handlować ropą naftową?",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/#faq-how-to-trade-crude-oil",
          "answer": [
            "Ropą naftową możesz handlować przez kontrakty futures na giełdzie, przez fundusze, które trzymają futures, albo przez CFD u dostawcy. CFD na ropę wypłaca ci albo pobiera od ciebie zmianę ceny futures i nigdy nie dostarcza ropy. Specyfikacja kontraktu podaje wielkość lota, stawkę depozytu, datę rolowania i nocną opłatę. Strona jak zacząć handlować prowadzi przez kolejne kroki, a w porównaniu brokerów zobaczysz, co publikuje każdy z nich."
          ]
        },
        {
          "id": "faq-brent-crude-oil-cfd",
          "question": "Co to jest CFD na ropę Brent?",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/#faq-brent-crude-oil-cfd",
          "answer": [
            "CFD na ropę Brent to kontrakt z dostawcą, który podąża za ceną futures na Brent na ICE Futures Europe. Zarabiasz albo tracisz zmianę ceny na liczbie baryłek, którymi handlujesz, i nigdy nie posiadasz ropy ani kontraktu futures. Taki CFD jest albo powiązany z jednym kontraktem miesięcznym z datą wygaśnięcia, albo zbudowany jako ciągła cena z nocną korektą."
          ]
        },
        {
          "id": "faq-oil-trading-strategy",
          "question": "Czy istnieje strategia handlu ropą, która działa?",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/#faq-oil-trading-strategy",
          "answer": [
            "Żadna strategia handlu ropą nie ma potwierdzonej, niezawodnej skuteczności, a większość detalicznych rachunków CFD traci pieniądze. Według ustaleń krajowych regulatorów od 74 % do 89 % detalicznych rachunków CFD traciło pieniądze (komunikat prasowy ESMA z 27 marca 2018 r.). Strona o strategiach tradingowych wyjaśnia, jak przetestować strategię po uwzględnieniu kosztów."
          ]
        },
        {
          "id": "faq-oil-forecast-signals",
          "question": "Czy prognoza albo sygnał dla ropy powie mi, dokąd pójdzie cena?",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/#faq-oil-forecast-signals",
          "answer": [
            "Prognoza ceny ropy to opinia o przyszłości, a nikt nie może wiedzieć, dokąd pójdzie cena. Ludzie, którzy sprzedają płatne sygnały na ropę albo gaz ziemny, zarabiają na abonamencie bez względu na to, czy wygrywasz, czy przegrywasz. Strona o sygnałach forex omawia, co sprawdzić, zanim komuś zaufasz."
          ]
        },
        {
          "id": "faq-negative-oil-cfd",
          "question": "Czy handlując CFD na ropę, mogę stracić więcej niż depozyt?",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/#faq-negative-oil-cfd",
          "answer": [
            "Jako klient detaliczny nie możesz stracić więcej niż saldo rachunku CFD, jeśli spółka, która go otwiera, jest regulowana w UE albo w Wielkiej Brytanii. Takie spółki muszą zapewniać ochronę przed ujemnym saldem (decyzja ESMA (UE) 2018/796, FCA PS19/18). Spółka regulowana w Australii też musi ją zapewniać (ASIC 20-254MR). Spółka globalna może jednak w ogóle nie oferować tej ochrony."
          ]
        }
      ],
      "links": [
        {
          "label": "jak zacząć handlować",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/jak-zaczac-handlowac/",
          "type": "internal"
        },
        {
          "label": "porównaniu brokerów",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/porownanie-dostawcow/",
          "type": "internal"
        },
        {
          "label": "komunikat prasowy ESMA z 27 marca 2018 r.",
          "url": "https://www.esma.europa.eu/press-news/esma-news/esma-agrees-prohibit-binary-options-and-restrict-cfds-protect-retail-investors",
          "type": "source",
          "title": "ESMA agrees to prohibit binary options and restrict CFDs to protect retail investors",
          "publisher": "ESMA"
        },
        {
          "label": "strategiach tradingowych",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/strategie-tradingowe/",
          "type": "internal"
        },
        {
          "label": "sygnałach forex",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/sygnaly-forex/",
          "type": "internal"
        },
        {
          "label": "ochronę przed ujemnym saldem",
          "url": "https://thetraderwiki.com/pl/slownik/#negative-balance-protection",
          "type": "internal"
        },
        {
          "label": "decyzja ESMA (UE) 2018/796",
          "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/dec/2018/796/oj",
          "type": "source",
          "title": "ESMA Decision (EU) 2018/796 of 22 May 2018 to temporarily restrict contracts for differences in the Union",
          "publisher": "Official Journal of the European Union (EUR-Lex)"
        },
        {
          "label": "FCA PS19/18",
          "url": "https://www.fca.org.uk/publications/policy-statements/ps19-18-restricting-contract-difference-products-sold-retail-clients",
          "type": "source",
          "title": "PS19/18: Restricting contract for difference products sold to retail clients",
          "publisher": "FCA"
        },
        {
          "label": "ASIC 20-254MR",
          "url": "https://asic.gov.au/about-asic/news-centre/find-a-media-release/2020-releases/20-254mr-asic-product-intervention-order-strengthens-cfd-protections/",
          "type": "source",
          "title": "20-254MR ASIC product intervention order strengthens CFD protections",
          "publisher": "ASIC"
        }
      ]
    },
    {
      "type": "sources",
      "id": "sources",
      "heading": "Źródła",
      "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/#sources",
      "intro": [
        "Oryginalne dokumenty, na które powołuje się ta strona, w kolejności pierwszego pojawienia się."
      ],
      "items": [
        {
          "key": "cftc",
          "title": "Commodity Futures Trading Commission",
          "publisher": "CFTC",
          "url": "https://www.cftc.gov/"
        },
        {
          "key": "cftc-2020-wti-interim-report",
          "title": "Interim Staff Report: Trading in NYMEX WTI Crude Oil Futures Contract Leading up to, on, and around April 20, 2020",
          "publisher": "CFTC",
          "date": "2020-11-23",
          "url": "https://www.cftc.gov/media/5296/InterimStaffReportNYMEX_WTICrudeOil/download"
        },
        {
          "key": "ice-brent-crude-futures",
          "title": "Brent Crude Futures",
          "publisher": "Intercontinental Exchange (ICE)",
          "url": "https://www.ice.com/products/219/Brent-Crude-Futures"
        },
        {
          "key": "esma",
          "title": "European Securities and Markets Authority",
          "publisher": "ESMA",
          "url": "https://www.esma.europa.eu/"
        },
        {
          "key": "esma-2018-press",
          "title": "ESMA agrees to prohibit binary options and restrict CFDs to protect retail investors",
          "publisher": "ESMA",
          "date": "2018-03-27",
          "url": "https://www.esma.europa.eu/press-news/esma-news/esma-agrees-prohibit-binary-options-and-restrict-cfds-protect-retail-investors"
        },
        {
          "key": "fca",
          "title": "Financial Conduct Authority",
          "publisher": "FCA",
          "url": "https://www.fca.org.uk/"
        },
        {
          "key": "fca-ps19-18",
          "title": "PS19/18: Restricting contract for difference products sold to retail clients",
          "publisher": "FCA",
          "date": "2019-07-01",
          "url": "https://www.fca.org.uk/publications/policy-statements/ps19-18-restricting-contract-difference-products-sold-retail-clients"
        },
        {
          "key": "asic",
          "title": "Australian Securities and Investments Commission",
          "publisher": "ASIC",
          "url": "https://asic.gov.au/"
        },
        {
          "key": "asic-20-254mr",
          "title": "20-254MR ASIC product intervention order strengthens CFD protections",
          "publisher": "ASIC",
          "date": "2020-10-23",
          "url": "https://asic.gov.au/about-asic/news-centre/find-a-media-release/2020-releases/20-254mr-asic-product-intervention-order-strengthens-cfd-protections/"
        },
        {
          "key": "cftc-8315-20",
          "title": "CFTC Staff Publishes Interim Report on NYMEX WTI Crude Contract Trading on and around April 20, 2020 (Release 8315-20)",
          "publisher": "CFTC",
          "date": "2020-11-23",
          "url": "https://www.cftc.gov/PressRoom/PressReleases/8315-20"
        },
        {
          "key": "eia-2014-benchmarks",
          "title": "Benchmarks play an important role in pricing crude oil",
          "publisher": "U.S. Energy Information Administration",
          "date": "2014-10-28",
          "url": "https://www.eia.gov/todayinenergy/detail.php?id=18571"
        },
        {
          "key": "eia-opec-supply",
          "title": "What drives crude oil prices: Supply OPEC",
          "publisher": "U.S. Energy Information Administration",
          "url": "https://www.eia.gov/finance/markets/crudeoil/supply-opec.php"
        },
        {
          "key": "eia-wpsr-schedule",
          "title": "Weekly Petroleum Status Report: release schedule",
          "publisher": "U.S. Energy Information Administration",
          "url": "https://www.eia.gov/petroleum/supply/weekly/schedule.php"
        },
        {
          "key": "eia-oil-prices-outlook",
          "title": "Oil and petroleum products explained: Oil prices and outlook",
          "publisher": "U.S. Energy Information Administration",
          "date": "2023-08-16",
          "url": "https://www.eia.gov/energyexplained/oil-and-petroleum-products/prices-and-outlook.php"
        },
        {
          "key": "esma-2018-decision",
          "title": "ESMA Decision (EU) 2018/796 of 22 May 2018 to temporarily restrict contracts for differences in the Union",
          "publisher": "Official Journal of the European Union (EUR-Lex)",
          "date": "2018-05-22",
          "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/dec/2018/796/oj"
        },
        {
          "key": "eia-glossary-henry-hub",
          "title": "Glossary: Henry Hub",
          "publisher": "U.S. Energy Information Administration",
          "url": "https://www.eia.gov/tools/glossary/index.php?id=H"
        },
        {
          "key": "eia-natgas-price-factors",
          "title": "Natural gas explained: Factors affecting natural gas prices",
          "publisher": "U.S. Energy Information Administration",
          "date": "2023-10-25",
          "url": "https://www.eia.gov/energyexplained/natural-gas/factors-affecting-natural-gas-prices.php"
        },
        {
          "key": "eia-ngs-schedule",
          "title": "Weekly Natural Gas Storage Report: release schedule",
          "publisher": "U.S. Energy Information Administration",
          "url": "https://ir.eia.gov/ngs/schedule.html"
        },
        {
          "key": "eia-2020-wti-below-zero",
          "title": "Low liquidity and limited available storage pushed WTI crude oil futures prices below zero",
          "publisher": "U.S. Energy Information Administration",
          "date": "2020-04-27",
          "url": "https://www.eia.gov/todayinenergy/detail.php?id=43495"
        }
      ]
    }
  ],
  "related": [
    {
      "title": "Handel surowcami przez CFD: energia, metale, rolnictwo",
      "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-surowcach/",
      "blurb": "Jak futures wyznaczają cenę, contango i backwardation, koszty rolowania, depozyt na złoto i wahania cen."
    },
    {
      "title": "Handel złotem: jak działa XAU/USD jako CFD",
      "url": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-zlotem/",
      "blurb": "Czym jest XAU/USD, skąd bierze się cena złota, co nią porusza, wielkość kontraktu, dźwignia i godziny handlu."
    },
    {
      "title": "Czym jest dźwignia w tradingu? Dźwignia i depozyt",
      "url": "https://thetraderwiki.com/pl/dzwignia-i-depozyt-zabezpieczajacy/",
      "blurb": "Co dźwignia robi z twoją siłą nabywczą, pojęcia związane z depozytem na platformie i kto ustala limity."
    },
    {
      "title": "Opłaty w handlu CFD i forex: spread, swap, prowizja",
      "url": "https://thetraderwiki.com/pl/koszty-i-oplaty/",
      "blurb": "Każdy koszt transakcji CFD: spread, prowizja, finansowanie overnight, opłaty weekendowe i opłaty za rachunek."
    },
    {
      "title": "Kalendarz ekonomiczny: jak go czytać i co porusza rynkami",
      "url": "https://thetraderwiki.com/pl/kalendarz-ekonomiczny/",
      "blurb": "Jak czytać wiersz kalendarza, publikacje, które poruszają rynkami, kto je wydaje i co dzieje się ze spreadami."
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "hreflang": "en",
      "href": "https://thetraderwiki.com/en/oil-trading/"
    },
    {
      "hreflang": "de-DE",
      "href": "https://thetraderwiki.com/de/oel-handeln/"
    },
    {
      "hreflang": "es-ES",
      "href": "https://thetraderwiki.com/es/trading-de-petroleo/"
    },
    {
      "hreflang": "fr-FR",
      "href": "https://thetraderwiki.com/fr/trading-petrole/"
    },
    {
      "hreflang": "it-IT",
      "href": "https://thetraderwiki.com/it/trading-sul-petrolio/"
    },
    {
      "hreflang": "pt-PT",
      "href": "https://thetraderwiki.com/pt/negociacao-de-petroleo/"
    },
    {
      "hreflang": "pl-PL",
      "href": "https://thetraderwiki.com/pl/handel-na-ropie/"
    },
    {
      "hreflang": "ar",
      "href": "https://thetraderwiki.com/ar/tadawul-al-naft/"
    },
    {
      "hreflang": "ar-AE",
      "href": "https://thetraderwiki.com/ar/tadawul-al-naft/"
    },
    {
      "hreflang": "ar-SA",
      "href": "https://thetraderwiki.com/ar/tadawul-al-naft/"
    },
    {
      "hreflang": "ar-QA",
      "href": "https://thetraderwiki.com/ar/tadawul-al-naft/"
    },
    {
      "hreflang": "ar-BH",
      "href": "https://thetraderwiki.com/ar/tadawul-al-naft/"
    },
    {
      "hreflang": "ar-KW",
      "href": "https://thetraderwiki.com/ar/tadawul-al-naft/"
    },
    {
      "hreflang": "ar-OM",
      "href": "https://thetraderwiki.com/ar/tadawul-al-naft/"
    },
    {
      "hreflang": "th-TH",
      "href": "https://thetraderwiki.com/th/oil-trading/"
    },
    {
      "hreflang": "x-default",
      "href": "https://thetraderwiki.com/"
    }
  ],
  "wordCount": 2121,
  "generatedAt": "2026-10-22"
}