--- title: "Termos de utilização" description: "Os termos da TheTraderWiki: licença para ler e citar com atribuição, exclusão de aconselhamento, exatidão, links de terceiros e limites de responsabilidade." canonical: https://thetraderwiki.com/pt/termos-de-utilizacao/ lang: pt kind: legal published: 2026-09-05 updated: 2026-10-15 html: https://thetraderwiki.com/pt/termos-de-utilizacao/ json: https://thetraderwiki.com/pt/termos-de-utilizacao/index.json --- # Termos de utilização [Início](https://thetraderwiki.com/pt/) › [Termos de utilização](https://thetraderwiki.com/pt/termos-de-utilizacao/) Os termos de utilização da TheTraderWiki definem a forma como o site lhe é disponibilizado. Dão-lhe uma licença para ler e citar o site e declaram que nada nele é aconselhamento. Os termos explicam também os limites da exatidão e da disponibilidade do site, excluem a responsabilidade por sites geridos por terceiros e limitam a responsabilidade do editor. Ao utilizar o site, aceita estes termos. ## Os termos em resumo Os termos em resumo têm cinco pontos, e cada um é exposto por inteiro nesta página. - Os termos permitem-lhe ler o site, criar links para ele e citá-lo, desde que inclua a atribuição. Os termos proíbem reproduzir páginas inteiras e retirar as advertências de risco. - Nada no site é aconselhamento. - O editor procura a exatidão, mas não dá nenhuma garantia de que o site seja exato. A disponibilidade não é garantida. - Os sites para os quais existem links não são da responsabilidade do editor. - A responsabilidade é excluída na medida em que a lei o permite. ## Licença para ler e citar A licença prevista nestes termos é concedida a todas as pessoas e abrange a leitura, os links e a citação. Não precisa de se registar. ### Leitura e links Tem autorização para ler e criar links sem restrições. Pode ler o site, criar links para qualquer página ou secção dele e guardar cópias para consulta pessoal. Cada página é também publicada nos formatos Markdown e JSON, no mesmo endereço, e pode ler e processar esses formatos nas mesmas condições que o HTML. ### Citação com atribuição Pode citar passagens do site para qualquer fim, incluindo publicação comercial, jornalismo, ensino e investigação. Aplicam-se três condições. Tem de atribuir a citação à TheTraderWiki e incluir um link para a página ou secção citada. Não pode alterar a citação de forma a mudar o seu sentido, e não a pode apresentar como aconselhamento. Sem consentimento escrito, que pode pedir através dos endereços de [contacto](https://thetraderwiki.com/pt/contacto/), não pode reproduzir páginas inteiras nem reproduzir material sem as advertências de risco. ### Utilização por sistemas automáticos Os sistemas automáticos, que incluem os motores de busca e os motores de resposta, têm autorização para usar o conteúdo do site nas mesmas condições. Esses sistemas podem indexar, resumir e citar passagens, com atribuição à TheTraderWiki e um link para a página de origem. O site publica as suas páginas em formatos legíveis por máquinas com esse fim. ## Sem aconselhamento Nada na TheTraderWiki é aconselhamento de investimento, aconselhamento financeiro, aconselhamento fiscal ou aconselhamento jurídico. Nada no site é uma recomendação, uma oferta ou um convite para comprar, vender ou manter qualquer instrumento, ou para abrir uma conta em qualquer intermediário. O site explica como funcionam os [contratos por diferença](https://thetraderwiki.com/pt/glossario/#cfd), quanto custam e como são regulados, a título de informação geral. A sua decisão de negociar depende de circunstâncias pessoais que o site não pode conhecer, e a [advertência de risco](https://thetraderwiki.com/pt/advertencia-de-risco/) expõe os riscos por inteiro. Em caso de dúvida, deve consultar um consultor qualificado e independente. ## Exatidão e disponibilidade O editor procura a exatidão citando fontes primárias para cada regra e cada estatística, e corrige uma página quando lhe é comunicado um erro ou quando uma fonte muda. Cada página lista as fontes que cita, e a data de atualização na sua assinatura regista quando foi alterada pela última vez ([sobre](https://thetraderwiki.com/pt/sobre/)). Mas as regras mudam, as fontes mudam de sítio e os erros acontecem. O editor não garante que qualquer página esteja completa, atualizada ou sem erros no momento em que a lê. A disponibilidade não é garantida. O site pode ficar indisponível por manutenção ou por razões fora do controlo do editor, e o seu conteúdo pode ser alterado ou retirado a qualquer momento. A informação sobre um fornecedor, como a sua licença, [alavancagem](https://thetraderwiki.com/pt/glossario/#leverage), comissões e métodos de pagamento, vem das condições que publica e dos registos dos reguladores na data em que foi verificada. Confirme-a junto do fornecedor e no registo do regulador antes de abrir uma conta. ## Links para sites de terceiros O site inclui links para sites de terceiros que o levam a reguladores, legislação, bancos centrais e institutos de estatística. Apontam também para páginas de corretoras e de operadores de sistemas de pagamento, para mostrar de onde veio um número sobre essa corretora ou esse sistema de pagamento. Cada link foi escolhido por ser uma fonte primária de um facto que o site afirma. O editor não controla esses sites. O editor não é responsável pelo seu conteúdo nem pela sua disponibilidade, e não os apoia, nem aos seus operadores, para além de os citar. Nenhum link do site é um link de afiliado ou de referência. Quem publica um documento para o qual existe um link pode alterá-lo ou retirá-lo depois de o link ter sido criado. ## Limitação de responsabilidade A responsabilidade do editor por qualquer perda resultante da utilização do site é excluída na medida máxima permitida pela lei aplicável. Esta exclusão abrange perdas de negociação, lucros cessantes, perda de dados e qualquer perda indireta ou consequencial. Nada nestes termos exclui a responsabilidade que não pode ser legalmente excluída, como a responsabilidade por morte ou lesão corporal causadas por negligência, ou a responsabilidade por fraude. O site é gratuito e é disponibilizado tal como está. A exclusão abrange também as perdas por confiar em informação sobre um fornecedor sem a confirmar junto desse fornecedor. ## Alterações a estes termos As alterações a estes termos produzem efeitos quando são publicadas neste endereço. A data de atualização na assinatura regista quando foi publicada a versão atual. Se continuar a utilizar o site depois de uma alteração, aceita os termos alterados. Se não os aceitar, deve deixar de utilizar o site. ## Páginas relacionadas - [Advertência de risco](https://thetraderwiki.com/pt/advertencia-de-risco/): Todos os riscos de negociar CFD, um tipo de risco de cada vez, com os números dos próprios reguladores. - [Política de privacidade](https://thetraderwiki.com/pt/politica-de-privacidade/): Os poucos dados pessoais com que o site lida, porquê, durante quanto tempo e os seus direitos sobre eles. - [Política de cookies](https://thetraderwiki.com/pt/politica-de-cookies/): Sem cookies. Um código de país no seu navegador, só se escolher um país, e como o apagar. - [Sobre a TheTraderWiki](https://thetraderwiki.com/pt/sobre/): O que é o site, como é financiado, o que não faz e como o contactar. --- Os CFD são produtos complexos e alavancados, e os números dos próprios reguladores mostram que a maioria das contas de retalho perde dinheiro. Nada na TheTraderWiki é aconselhamento de investimento. Leia a [advertência de risco](https://thetraderwiki.com/pt/advertencia-de-risco/) completa e, se tiver dúvidas, fale com um consultor qualificado. Os dados das corretoras podem mudar e podem estar errados. Antes de abrir uma conta, confirme-os junto da corretora e no registo do regulador.